9 V-ZUG AG V-ZUG AG Dampf ist eine wichtige Inspirationsquelle für die Forscher und Entwickler bei V-ZUG. Seit vielen Jahren arbeiten sie daran, die Energie und die positiven Eigenschaften von Dampf im Alltag wirksam zu machen – nicht nur im Combi-Steamer, sondern mittlerweile in fast allen Produktkategorien. Dass V-ZUG über die höchste Dampfkompetenz der Branche verfügt, zeigen die zahlreichen Innovationen der letzten Jahre – raffinierte Dampf-Anwendungen, die den Haushalt erleichtern und bereichern. Dampf im Combi-Steamer: gesund und inspirierend Das schonende Garen mit Dampf, eigentlich eine uralte Kochmethode, war die erste und ist bis heute die wichtigste Dampf-Anwendung bei V-ZUG. Seit 2001, als unser erster Combi-Steamer auf den Markt kam, haben wir in zahlreichen neuen Gerätegenerationen die Steamer-Technologie weiter verfeinert und perfektioniert. Die modernen Combi-Steamer eröffnen den Nutzerinnen und Nutzern weltweit neue Möglichkeiten, gesund, schnell und auf sehr hohem Niveau zu kochen. Dampf in weiteren Anwendungen: effektiv und raffiniert Im Laufe der Zeit entdeckten unsere Spezialisten, dass Dampf noch viel mehr kann, und setzten den wirkungsvollen Energieträger auch in ande- ren Geräten ein. In der Waschmaschine sorgt die Weltneuheit Dampf- glätten beispielsweise für knitterfreie Kleidung und weniger Arbeit. Da die Wäsche bereits in der Waschmaschine mit Dampf entknittert wird, kann man sich die Zeit fürs Bügeln in den meisten Fällen sparen. Auch das Textilpflegesystem REFRESH-BUTLER nutzt die Eigenschaften von Dampf für die schonende und komfortable Pflege der Kleidung zuhause. Eine weitere praktische Anwendung entwickelte V-ZUG für den Adora Geschirrspüler. Die patentierte Funktion SteamFinish sorgt mit reinem Dampf am Ende des Trocknungsprozesses für fleckenfreies, glänzendes Geschirr – ohne Rückstände von Restsalzen oder Spül- und Glanzmitteln. Die Dampfkompetenz weiter festigen Dampf ist ein hocheffizienter Energieträger mit der Eigenschaft, relativ viel Energie speichern und diese punktgenau wieder abgeben zu können – an das Gargut, an Textilien oder an das Geschirr. Auch in Zukunft wird V-ZUG im Innovationsprozess den Fokus auf die Möglich- keiten dieses Energieträgers legen, um weiterhin als kleine Manufaktur mit grossen Innovationen Dampf zu machen.