Küche 60 - 2017

192 COFFEE-CENTER Firmen- oder Markenname V-ZUG AG Geräteart Vollautomat Modellname Supremo HSL Supremo XSL Modellkennzeichen CCS HSL 60 CCS XSL 60 Abbildung Seite 69 69 Verbrauchsdaten Energieeffizienz-Klasse1) A (besser) bis D (schlechter) A A Jahresenergieverbrauch1) kWh 45 45 Energiesparfunktion ▯ ▯ Automatische Abschaltung programmierbar min 15–180 15–180 Gebrauchseigenschaften für Vollautomaten ▯ ▯ Kapselmaschinen/Einzelportionenmaschinen — — Siebträgermaschinen — — Heisswasserdüse ▯ ▯ Dampfdüse ▯ ▯ Cappuccino-Aufschäumdüse ▯ ▯ Milchschokoladefunktion — — Bauform Standgerät — — Einbaugerät ▯ ▯ Abmessungen2) Höhe cm 378 454 Breite cm 596 596 Tiefe cm 412 412 Leergewicht kg 20,5 23 Technische Daten Stromversorgung (Elektrischer Anschluss gemäss Typenschild) Spannung V 230 V~ 50 Hz 230 V~ 50 Hz Leistung W 1350 1350 Fassungsvermögen Wassertank l 1,8 1,8 Bohnenbehälter g 200 200 Milchbehälter l 0,75 0,75 Kaffee-/Milchauslauf Höhenverstellbar von/bis cm 8–11 8–11 Sicherheit und Service Entspricht den schweizerischen Sicherheitsbestimmungen ƒ Electrosuisse-geprüft Herkunftsland I Garantie 2 Jahre Service durch V-ZUG AG Name und Adresse des Anbieters V-ZUG AG, Industriestrasse 66, 6301 Zug Erläuterungen ▯ Vorhanden bzw. ja — Nicht vorhanden bzw. nein 1) Werte ermittelt nach den gültigen FEA-Messverfahren. 2) Bei Einbaugeräten Nischenmasse. Weitere Messangaben sind dem Prospekt zu entnehmen. Hinweis: Stand der Tabellenangaben 01/2017. Weiterentwicklungen vorbehalten. Bei ausgestellten Geräten gibt die Energieetikette Auskunft über die aktuellen Daten. Die nachstehende standardisierte Warendeklaration entspricht den vom FEA FACHVERBAND ELEKTRO- APPARATE FÜR HAUSHALT UND GEWERBE SCHWEIZ in Zusammenarbeit mit Konsumentenorganisationen herausgegebenen Richtlinien. Die Warendeklaration basiert auf den Normen der IEC INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION (Fachkommission TC 59) und des CENELEC COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION ÉLECTROTECHNIQUE (Fachkommission TC 59X). Abbildung Seite 6969 kWh 4545 Automatische Abschaltung programmierbar min 15–18015–180 Höhe cm 378454 Breite cm 596596 Tiefe cm 412412 Leergewicht kg 20,523 Leistung W 13501350 Wassertank l 1,81,8 Bohnenbehälter g 200200 Milchbehälter l 0,750,75 Höhenverstellbar von/bis cm 8–118–11

Seitenübersicht