Küche 60 - 2017

199 WARENDEKLARATION INFO Die nachstehende standardisierte Warendeklaration entspricht den vom FEA FACHVERBAND ELEKTROAPPARATE FÜR HAUSHALT UND GEWERBE SCHWEIZ in Zusammenarbeit mit Konsumentenorganisationen herausgegebenen Richtlinien. Die Warendeklaration basiert auf den Normen der IEC INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION (Fachkommission TC 59) und des CENELEC COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION ÉLECTROTECHNIQUE (Fachkommission TC 59X). GESCHIRRSPÜLER Erläuterungen ▯ Vorhanden bzw. ja — Nicht vorhanden bzw. nein 1) Werte ermittelt nach der gültigen Norm EN 50242 im Standardprogramm Norm/Standard. Jahresverbrauch basierend auf 280 Standard-Spül- gängen bei Kaltwasser- anschluss, inklusive Berücksichtigung des Standby-Verbrauchs. 2) Gemessen nach der gültigen Norm IEC 60704-2-3 im Standardprogramm Norm/Standard. 3) Bei Einbaugeräten Nischenmasse. Weitere Massangaben sind den Prospekten zu entnehmen. 4) Angaben über Umschalt- möglichkeiten sind ggf. den Prospekten zu entnehmen. Hinweis: Stand der Tabellen- angaben 01/2017. Weiterent- wicklungen vorbehalten. Bei ausgestellten Geräten gibt die Energieetikette Auskunft über die aktuellen Daten. Firmen- oder Markenname V-ZUG AG Typ- bzw. Verkaufsbezeichnung Adora 60 SL Adora 60 S Adora 60 N Adorina 45 Adorina 45S Adorina 60 Modellname/-kennzeichen GS 60 SLWP-di/Vi GS 60 SL-di B/Vi B GS 60 SL-di/Vi GS 60 Si/di/Vi GS 60 Ni/di/Vi GS 45 Vi GS 45 S-Vi GS 60 Vi Abbildung Seite 142/144 142/144 142/144 143/146/145 143/146/145 147 147 147 Verbrauchsdaten für Standardprogramm Ecoprogramm Ecoprogramm Ecoprogramm Ecoprogramm Ecoprogramm 50° Eco 50° Eco 50° Eco Energieeffizienz-Klasse1) A+++ (besser) bis D (schlechter) A+++ A+++ A+++ A+++ A++ A+ A++ A+ Jahresenergieverbrauch kWh 155 214 211 211 261 220 211 290 Energieverbrauch pro Spülgang1) kWh 0,55 0,76 0,75 0,75 0,93 0,78 0,75 1,02 Standby-Verbrauch eingeschalteter/ausgeschalteter Zustand W 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 Jahreswasserverbrauch1) l 2464 1932 1876 2744 2744 2660 2660 2660 Wasserverbrauch pro Spülgang1) l 8,8 6,9 6,7 9,8 9,8 9,5 9,5 9,5 Gebrauchseigenschaften für Standardprogramm Trocknungswirkungsklasse1) A (besser) bis G (schlechter) A A A A A A A A Dauer1) min 295 280 270 275 300 195 195 210 Automatische Ausschaltzeit min 0 0 0 0 0 — — — Fassungsvermögen Massgedecke 13 14 13 13 13 9 10 12 Geräusch während des Programms Norm/Standard2) In eingebautem Zustand dB(A) (re 1pW) 46/44 42/40 42/40 44/44/43 44 46 44 46 Bauform Einbaugerät ▯ ▯ ▯ ▯ ▯ ▯ ▯ ▯ Standgerät mit Arbeitsplatte — — — — — — — — Standgerät unterbaufähig — — — — — — — — Hocheinbau ▯ ▯ ▯ ▯ ▯ — — — Dekorierbar ▯ ▯ ▯ ▯ ▯ Integrierbar/vollintegrierbar ▯/▯ ▯/▯ ▯/▯ ▯/▯ ▯/▯ —/▯ —/▯ —/▯ Abmessungen3) Höhe cm 87–91 76,5–96,9 76,5–96,9 76,5–96,9 76,5–96,9 81–87 81–87 81–87 Breite cm 60 60 60 60 60 45 45 60 Tiefe einschliesslich Wandabstand cm 58 58 58 58 58 55 58 55 Tiefe bei geöffneter Tür cm 116,5 116,5–123 116,5–123 116,5–123 116,5–123 115 115 115,5 Höhe, verstellbar cm 4 11,6 11,6 11,6 11,6 6 6 6 Leergewicht kg 62–67 46–55 46–55 46–55 46–55 30 35 30 Ausstattung Anzahl Spülprogramme 12 12 12 8 5 6 6 4 Wärmepumpe ▯ — — — — — — — ergoPlus-Besteckschublade ▯ — — — — — — LED-Innenraumbeleuchtung ▯ ▯ ▯ — — — — — Automatischer Türaufstosser ▯ ▯ ▯ ▯ — — ▯ — Vario-Körbe/Mehrfachhöhenverstellung ▯/▯ ▯/▯ ▯/▯ ▯/▯ ▯/▯ ▯/— ▯/— ▯/— Klartextanzeige ▯ ▯ ▯ — — — — — Wasserhärtesteuerung ▯ ▯ ▯ — — — — — Trübungssensor ▯ ▯ ▯ ▯ ▯ ▯ ▯ — SteamFinish ▯ ▯ ▯ — — — — — Automatikprogramm ▯ ▯ ▯ ▯ ▯ ▯ ▯ — Fondue-/Raclette-Programm ▯ ▯ ▯ ▯ — — — — Sprint-/Party-Programm ▯/▯ ▯/▯ ▯/▯ — — — — — Alltag-Kurz-Programm ▯ ▯ ▯ — — — — — Hygieneprogramm ▯ ▯ ▯ ▯ — — — — Gläserprogramm ▯ ▯ ▯ ▯ ▯ — — — All-in-1-Einstellung ▯ ▯ ▯ ▯ ▯ — — — Aktiver Wasserstop ▯ ▯ ▯ ▯ ▯ ▯ ▯ ▯ Salzverbrauch pro Spülgang/pro Massgedeck g 7,1/0,55 5,6/0,40 5,4/0,42 8/0,61 8/0,61 8,0/0,92 8,0/0,92 8,0/0,89 Elektrischer Anschluss Spannung/Anschlusswerte/Absicherung V/kW/A 400V2N/4,0/10 230V/2,2/10 400V2N/3,2/10 230V /2,2/10 400V2N/3,2/10 230V/2,2/10 230V/2,2/10 230V/2,2/10 230/2,2/10 230/2,2/10 230/2,3/10 Wasseranschluss Druckschlauch G¾", Länge m 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,4 1,4 1,4 Anschliessbar an Kalt-/Warmwasser ▯/▯ ▯/▯ ▯/▯ ▯/▯ ▯/▯ ▯/▯ ▯/▯ ▯/▯ Wasserdruck bar 1–10 1–10 1–10 1–10 1–10 0,5–10 1–10 0,5–10 Sicherheit und Service Entspricht den schweizerischen Sicherheitsbestimmungen ƒ Electrosuisse-geprüft Herkunftsland CH CH CH CH CH D D PL Garantie 2 Jahre Service durch V-ZUG Name und Adresse des Anbieters V-ZUG AG, Industriestrasse 66, 6301 Zug Abbildung Seite 142/144142/144142/144143/146/145143/146/145147147147 Jahresenergieverbrauch kWh 155214211211261220211290 kWh 0,550,760,750,750,930,780,751,02 Standby-Verbrauch eingeschalteter/ausgeschalteter Zustand W 0,10,10,10,10,10,10,10,1 l 24641932187627442744266026602660 l 8,86,96,79,89,89,59,59,5 min 295280270275300195195210 Automatische Ausschaltzeit min 00000 — — — Fassungsvermögen Massgedecke 131413131391012 In eingebautem Zustand dB(A) (re 1pW) 46/4442/4042/4044/44/4344464446 Höhe cm 87–9176,5–96,976,5–96,976,5–96,976,5–96,981–8781–8781–87 Breite cm 6060606060454560 Tiefe einschliesslich Wandabstand cm 5858585858555855 Tiefe bei geöffneter Tür cm 116,5116,5–123116,5–123116,5–123116,5–123115115115,5 Höhe, verstellbar cm 411,611,611,611,6666 Leergewicht kg 62–6746–5546–5546–5546–55303530 Anzahl Spülprogramme 12121285664 Salzverbrauch pro Spülgang/pro Massgedeck g 7,1/0,555,6/0,405,4/0,428/0,618/0,618,0/0,928,0/0,928,0/0,89 230V/2,2/10 230V/2,2/10230/2,2/10230/2,2/10230/2,3/10 Druckschlauch G¾", Länge m 1,51,51,51,51,51,41,41,4 Wasserdruck bar 1–101–101–101–101–100,5–101–100,5–10

Seitenübersicht