17 V-ZUG AG V-ZUG AG Design ist die Kunst, Funktion mit Ästhetik zu verbinden – und dabei ist es kein Zufall, dass die Funktion an erster Stelle steht: V-ZUG designt neue Geräte oder Programme immer ausgehend von der Idee, den Alltag der Nutzer in ihrer individuellen Lebenssituation zu erleichtern. Dazu gehören nicht nur intelligente Funktionen, sondern auch der einfache und ergonomische Zugang dazu. Gutes Design ist also auch, wenn sich der Wasserbehälter im Steamer spielend leicht herausnehmen und wieder einsetzen lässt, oder wenn das Lieblingsprogramm bei der Waschmaschine mit nur einem Knopfdruck wählbar ist. Die visuelle Gestaltung vollendet das Design: Seit über 100 Jahren reduzieren wir unsere Geräte auf das Wesentliche. Klare Formen und hochwertige Materialien sorgen dafür, dass die Produkte zeitlos modern aussehen und sich flexibel kombinieren lassen. Das Resultat dieses Design- prozesses sind Haushaltgeräte, die das Leben der Nutzer nicht nur verschönern, sondern massgeblich erleichtern und inspirieren. Gerätegrössen für jedes Bedürfnis und jede Küche Geräte von V-ZUG lassen sich in jede Küche perfekt integrieren. Bei Küchengeräten gibt es zwei Breitennormen: 55 cm und 60 cm. In der Höhe haben Sie – je nach Bedürfnis und Platzverhältnissen – die Wahl und können mehrere Geräte flexibel kombinieren: ■ Standardgrösse: Bei der 60er-Linie (Gerätebreite 60 cm) beträgt die Standardhöhe 60 cm, bei der 55er-Linie (Gerätebreite 55 cm) ist die Standardhöhe 76 cm. Die Standardgrösse ist in folgenden Kategorien erhältlich: Combair-Steamer und Backöfen. ■ Kompaktklasse (nur 60er-Linie): Die beliebte Kompaktklasse umfasst alle Geräte mit einer Höhe von 45 cm. Die Modelle sind in folgenden Kategorien erhältlich: Combi-Steamer und Steamer, Backöfen, Mikrowellen und Coffee-Center. ■ Kleingeräte: Die Modelle mit einer Höhe von 38 cm eignen sich ideal für kleine Küchen oder als Ergänzung zu Geräten in der Standard- grösse. Kleingeräte sind in folgenden Kategorien erhältlich: Combi- Steamer und Steamer, Backöfen, Mikrowellen und Coffee-Center. Kombinationsmöglichkeiten à discrétion Ob Sie eine Küche ganz neu planen oder nur die Geräte austauschen möchten – die Kombinationsmöglichkeiten der V-ZUG Geräte sind gross und können exakt auf Ihre Bedürfnisse abgestimmt werden. Eine beliebte Dreierkombination ist zum Beispiel ein Backofen in Standardgrösse, ein Combi-Steamer in der Kompaktklasse oder als Kleingerät und eine Wärmeschublade. Wenn Sie einen alten Backofen mit Standardgrösse auswechseln möchten, haben Sie verschiedene Optionen, die frei werdende Nische mit platzsparenden Kompakt- oder Kleingeräten und den passenden Wärmeschubladen neu zu gestalten. Ihre Küche erhält so ein ganz neues Gesicht – ohne aufwendigen Umbau.