瑞族V‑ZUG核心信息:常见问题解答

在我们的常见问题解答中,您将找到有关瑞族V-ZUG电器的常见问题的答案。这是快速获取信息的有效途径。

请直接在这里查找问题和答案,或者使用过滤器导航进入所需的主题。

    • 功能、提示和技巧

    DualDry 的节能等级是什么?

    DualDry 非常节能。在滚筒干燥模式下,它可满足节能等级 A++ 的要求,在室内空气烘干衣物模式下,可满足节能等级 A1 的要求。

    • 保养和清洁

    需要对 RefreshButler 进行除垢的原因是什么,除垢频率呢?

    设备会自动检测何时需要除垢。如果每 2 天使用一次清新除味程序或卫生化程序,则需要遵循以下除垢间隔:除垢间隔取决于水的硬度:▪ 硬水:大约每 3 个月一次▪ 中水:大约每 4 个月一次▪ 软水:大约每 7 个月一次

    • 功能、提示和技巧

    室内空气功能的声音有多大?

    根据测试规定,运行室内空气功能时的声音为 64 dB(A)。

    • 保养和清洁

    如果设备长时间不使用,需要采取哪些措施?

    如果您预计长时间不使用设备,应清空水箱并打开设备门。

    • 功能、提示和技巧

    为什么需要室内制冰系统 (IDI)?

    IDI 是一种制备冰块、冰片和冰水的便捷方式。由传感器控制的制冰机可自动确保数量正确无误。IDI 集成在冰箱门而非冷冻屉盒中,这意味着会为您节约 20% 的冷冻屉盒空间。

    • 功能、提示和技巧

    褶皱去除效果如何?

    去除褶皱的程度主要取决于织物的类型,因为纤维类型的反应各不相同。例如,相比由亚麻、棉或蚕丝制成的纺织品,由棉和聚酯混纺织物或羊毛制成的纺织品的褶皱去除效果更好一些。标有“防皱”或“易打理”的棉质衬衫也可以实现出色的褶皱去除效果。

    • 功能、提示和技巧

    纺织品如何进行消毒?

    附加的卫生程序通过更长时间的高温(超过 60 °C)暴露来清除细菌。独立实验室试验证实,细菌可减少高达 99.99%。

    • 功能、提示和技巧

    清新除味程序是如何工作的,它如何去除难闻的气味?

    清新除味程序通过高温和蒸汽组合抽出并消除纺织品的气味。

    • 功能、提示和技巧

    室内空气烘干机有哪些主要优点?

    非常柔和的烘干过程(因为烘干没有热量和摩擦),使墙壁保持干燥(因此不会形成霉菌),干燥速度快,无需连续几天在闷热的地下室里悬挂,可以干燥任何房间里的任何东西(例如帐篷,地毯、睡袋、床罩)。

    • 功能、提示和技巧

    在清新除味程序中,是否会有人造气味附着到织物上?

    不会。光催化过程只会去除异味,不会将异味或异味掩蔽物质附着到织物上。可以使用烘干柜除臭剂,根据您的喜好选择气味。

    • 功能、提示和技巧

    EcoStandby 在洗衣机中指的是什么?

    AdoraWash 和 Unimatic 洗衣机的待机功能只需要最低限度的电力,这有助于减少家庭用电量。

    • 功能、提示和技巧

    振动吸收系统 (VAS) 具体是什么?

    使用新的 Adora 型号,VAS 可以补偿脱水阶段的不平衡负载。这意味着机器运行会特别平稳和安静。结构传声及其传播到相邻房间的声音大大减少,这使得 Adora 非常适合在公寓或具有空气密闭外墙的建筑物中使用,例如根据 MINERGIE® 标准建造的建筑物。根据官方测试记录,带有 VAS 的 V-ZUG Adora 完全符合 SIA 标准 181 的严格要求。

    • 功能、提示和技巧

    V-ZUG WetClean 具体是什么意思?

    WetClean 预示着洗衣房新时代的到来。现在,您甚至可以机洗您特别喜欢的精细衣物。无论是小黑裙、舞会礼服,还是精细的多边衬衫,只要您的贵重衣物可以水洗,您就可以把它们放进洗衣机里。前提是,您要拥有一款 Adora SLQ。ZUG 强调要明智而经济地用水。我们开发的一种创新技术可以利用温和的水力清洗特别精细的衣物。新的 Adora SLQ 具有独立的内部水循环系统。一个特殊的分配喷嘴通过向衣物喷洒水来平稳地浸泡衣物,这是一种非常温和的清洁过程,相当于一项特别的纺织品程序。

    • 功能、提示和技巧

    为什么设备会运行这么长时间?

    室内空气烘干衣物需要更多的时间,因为衣物与空气的流动效率较低,并且在此过程中的温度也低于在滚筒中烘干时的温度。减缓烘干过程的其他因素包括:小房间里有很多衣物、衣物非常潮湿(脱水速度低)、门窗处于打开状态、额外进入房间的湿气、前过滤垫堵塞、阻止空气释放的物品、湿度传感器脏污或有故障。

    • 功能、提示和技巧

    夜间节能程序的作用是什么?

    Adora 夜间节能程序可减少 40% 用电量和 20% 的用水量。您可以利用较低的夜间电价并保护环境。更重要的是,Adora 非常安静。

    • 功能、提示和技巧

    可以烘干多少衣物?

    机器烘干过程的标称容量为 1–7 kg。如果采用室内空气烘干衣物,建议最大房间面积为 25 平方米。室内空气烘干机的烘干能力为 1.34 kg/h,相当于 7 kg 的满载衣物容量大约需要 5 小时。

    • 功能、提示和技巧

    规划和安装排风管时有哪些注意事项?

    排气管应尽可能短,并尽量减少弯头和弯曲。理想情况下,其直径应为150 mm。增加排气管长度和弯头数量都会产生阻力,从而降低抽油烟机的功率。功率再大的抽油烟机也无法弥补排气管设计不当的缺陷。这只会导致损耗增加、噪音水平增大。所以应尽量避免减小排气管的直径,因为这样会使流量增加,还会提高噪音水平。

    • 保养和清洁

    清洁设备功能如何阻止异味的积聚?

    V-ZUG 在 AdoraWash Vx000 洗衣机中提供清洁设备功能。它会定期出现在设备上。该程序以最高温度清洁滚筒内部(当它为空时),消除任何可能导致难闻气味的细菌。

    • 功能、提示和技巧

    “Tip and go”功能的工作原理是什么?

    您可以通过按一个按钮来选择一个主程序。这意味着会自动选择所有必需的设置。如果需要,您可以通过按下相应的按钮来选择其他程序或功能。如果在 20 秒内没有按下任何按钮,所选程序将自动启动。

    • 首次使用和操作

    如果使用 OptiDos,是否可以通过右侧投放槽手动添加柔顺剂或预洗涤剂?是否需要进行其他设置?

    是的,即使选择了 OptiDos 投放槽中的洗涤剂,也可以向右侧洗涤剂盒中单独添加柔顺剂。不需要进行任何额外设置,因为每次洗涤都会冲洗右侧的洗涤剂盒。

    • 功能、提示和技巧

    在 20°C 的温度下洗涤衣物正变得越来越流行。V-ZUG 洗衣机是否提供此功能?

    为了满足客户的要求,我们新的洗衣房设备现在具有 20°C 洗涤程序,可以通过按下专用按钮进行选择。

    • 首次使用和操作

    洗涤过程中泡沫太多怎么办?

    我们建议检查所选 OptiDos 洗涤剂盒的用量设置,如有必要,根据当前的使用量进行调整。我们在此处推荐使用制造商规定的 4–5 kg 衣物量。

    • 功能、提示和技巧

    哪些抽油烟机在运行时特别安静?

    抽油烟机的噪音水平取决于所选的型号和排气系统。排气式抽油烟机适用以下规则:排气管的直径越小,设备的声音越大。因此,我们建议在排气模式下使用的管道直径为 150 mm。

    • 首次使用和操作

    也可以使用有机或肥皂洗涤剂吗?

    是的。在用户设定中,可以通过激活该功能来激活模块化洗涤剂。这种类型的洗涤剂加注到右侧的洗涤剂盒中。

    • 首次使用和操作

    如何在日常生活中使用 V-ZUG 的 OptiDos?

    OptiDos 可以在日常生活中发挥重要作用。您不再需要考虑如何添加洗涤剂。V-ZUG 还使操作和选择正确程序的过程变得尽可能简单。3 次点击就足以启动洗衣机,并执行所需的程序和自动加注。

    • 功能、提示和技巧

    抽油烟机的节能类别代表什么意思?

    节能类别可帮助您了解抽油烟机的能耗并将其与其他产品进行比较。自2020年初以来,这些产品获得了A+++至D等级的评级。最节能的瑞族V-ZUG抽油烟机的能效属于类别A++。

    • 首次使用和操作

    洗衣服时如何节约用水?

    AdoraWash Vx000 洗衣机标配部分装载节水机制功能。这种功能是完全自动化的,它在每个洗涤周期开始之前检查滚筒中的洗涤量,与在滚筒中使用最大量的水相比,可实现高达 60% 的节水。

    • 首次使用和操作

    我也可以将洗衣机连接到热水管吗?

    是的,可以。如果您家里有太阳能装置,您可以将它产生的热水加入洗衣机。  这是 AdoraWash Vx000 洗衣机的可选功能。

    • 功能、提示和技巧

    为什么 DualDry 没有在 V6000 中采用?

    DualDry 是根据 V4000 的 OptiDos 设备实现的。这意味着,这两款全新的 V-ZUG 产品可以完美地相互结合。此外,与 V6000 相比,V4000 提供的 DualDry 功能更具成本效益。

    • 首次使用和操作

    如何连接我的设备?

    详细信息可在线获取:https://home.vzug.com/en/

    • 首次使用和操作

    如果机器/显示屏意外发生故障或无法正常工作,我该怎么办?

    与许多其他电子设备一样,拔下设备并断开电源 10 秒钟可能会有用。这将重新启动系统,以便修复小型故障。

    • 功能、提示和技巧

    在哪里查找抽油烟机的规划信息?

    您可以在我们的规划指南中找到详细的规划信息。有关更高级的抽油烟机主题以及在规划阶段需要考虑的事项建议,请参阅我们的“技术信息”。

    • 首次使用和操作

    每次洗衣时我需要多长的晒衣绳?

    每 10 kg 衣物需要 40 米晾衣绳。

    • 功能、提示和技巧

    有哪些不同类型的冰箱?

    带或不带内置冷冻室的冷藏箱、纯冷冻冰箱、冷藏/冷冻组合冰箱和冰酒柜。下部嵌入式冰箱适合在单间公寓或小型住所中安装在台面下方。传统冰箱集成在高柜中。所提供的型号有全集成式以及白色或黑色。冰箱世界的真正大块头是 FoodCenter,除了有一个巨大的冷藏室之外,其功能甚至包括一个用于制作冰块、碎冰或冰水的制冰机。我们的 Supreme Line 还提供豪华冷藏屉盒和冷冻屉盒,宽敞的空间和灵活性使其成为存储食物的理想选择。

    • 功能、提示和技巧

    每个炉盘都能与 OptiLink 配合使用吗?

    要想充分享受OptiLink,炉盘和抽油烟机都必须配备OptiLink功能。请留意“装备和运行方式”中的“带链节的叶轮”符号。

    • 功能、提示和技巧

    如何使肉、鱼和香肠的保鲜时间更长?

    FreshControl Zone 能够为肉类、鱼类、家禽和香肠在冰点温度下储存更长时间提供最佳条件,这意味着您无需每天外出购物也可享用新鲜食材。FreshControl Zone 通常也称为 0 度区,非常适合在湿度较低的情况下使用。

    • 功能、提示和技巧

    如何将大瓶子安全地放入冰箱?

    某些设备配有带抽拉式瓶架的底部隔间,可将许多大瓶子垂直存放在一个方便的可拆卸餐具筐中。某些型号还提供用于水平存储的瓶架。

    • 首次使用和操作

    我可以调节抽油烟机照明的色温吗?

    是的,可以。各种抽油烟机都具有FlexLED功能。您可以轻松调节色温,从暖白色2700到冷色4000K。此功能可以营造与厨房照明相协调的完美氛围,并可进行个性化定制。

    • 功能、提示和技巧

    设备是否配有排放泵?

    是的,安装有排放泵。排放泵的最大进给高度为 1.2 m。

    • 首次使用和操作

    使用抽油烟机时,应该打开还是关闭门窗?

    抽油烟机需要充足的空气交换来保证最佳排气性能。可以打开窗户或安装空气交换装置来确保空气交换。如果空气交换不足,可能会产生负压(真空)——抽油烟机的声音会明显变大,并且很难将油烟气味排到外面。

    • 功能、提示和技巧

    虹吸管可能安装于何处,高度可以是多少?

    排放泵的最大进给高度为 1.2 m。

    • 功能、提示和技巧

    现代冰箱的节能潜力有多大?

    根据 2021 年 3 月 1 日生效的新能效评级系统,我们的 CombiCoolers 的能效等级为 C 级。这使其成为我们最节能的冰箱。较长的运行寿命还有助于节省运行成本和资源。

    • 功能、提示和技巧

    为什么冰箱安装有 LED 射灯?

    这是一种全新的照明理念,将现代高档 LED 射灯集成在侧面板中,即使在冰箱已满时也能确保有效照明。

    • 首次使用和操作

    在 OptiLink 运行方式下,我可以调整炉灶和抽油烟机的反应时间吗?

    在OptiLink模式下,有三个级别可供选择,其反应时间和最大可能功率级别各不相同。 1 级:静音模式 – 反应时间60秒,最大功率等级为2 2 级:标准模式 – 反应时间45秒,最大功率等级为3 3 级:强力模式 - 反应时间20秒,最大功率等级为“强力”   您可以轻松选择所需的任何运行方式。当电器关闭时,同时按下“灯光”和“自动继续运转”按钮。当前选择的运行方式将显示在功率等级显示屏上。您可以通过按电源按钮来更改运行方式。所选设置将在最后一次输入后5秒保存。

    • 保养和清洁

    可以在洗碗机中清洗金属油烟过滤器吗?

    所有金属油烟过滤器至少应每两个月清洁一次(在密集使用的情况下应增加清洗频次,最迟应在噪音增加时进行清洁)。显示屏上带有饱和度显示的抽油烟机会提醒您定期进行清洁。您可以手动浸泡金属油烟过滤器,然后用温和的清洁剂进行清洁。当然,也可以在洗碗机中清洗——只需选择强洗程序即可。如果您选择在洗碗机中清洗过滤器,请勿将任何其他餐具放入洗碗机中。

    • 功能、提示和技巧

    DualDry 也可以在没有暖气的房间里工作吗?

    在 10-30°C 的室温下可达到最佳干燥效果。在温度非常低的房间时,该功能可能会受到限制。在温度为 8°C 以下时,不能使用 DualDry。

    • 保养和清洁

    活性炭过滤器需要多久更换一次?

    活性炭过滤器可以轻松拆卸和再生,具体取决于型号。例如,最有效的加长活性炭过滤器使用寿命的方法是,每三个月到六个月在烤箱中再生一次。也可将活性炭过滤器可在洗碗机中清洗,然后在烤箱中烘干。传统的活性炭过滤器需要每六个月左右更换一次。

    • 保养和清洁

    是否还需要将结壳的烤盘和奶酪锅在水中浸泡一夜?

    芝士火锅/烤芝士程序为此提供了补救措施。奶酪锅和烤芝士平底锅无需浸泡即可变得非常干净。由于其有效的软化阶段,该程序也适合作为“超强程序”。得益于 V-ZUG 的世界首创,预冲洗烤焦的烤盘已成为过去。

    • 保养和清洁

    洗碗机有难闻气味,该怎么办?

    要去除难闻的气味,您可以采取以下步骤。取下过滤器并彻底清洁。选择更强大的程序,例如强洗程序。补充再生盐。不定时运行预冲洗程序。购买添加市售的洗碗机清洁剂并使用强洗程序。

    • 功能、提示和技巧

    为什么滚筒上有这么多孔?

    V-ZUG 护衣滚筒有 14,000 个孔,可保护精细织物,防止在洗涤过程中因摩擦而磨损。

    • 功能、提示和技巧

    是否有自动检测脏污程度的程序?

    是的,我们独特的自动清洗程序会持续测量餐具的脏污程度,并相应地调整清洗过程。这可确保设备仅使用完全清洁餐具所需的时间和资源。

    • 功能、提示和技巧

    洗碗机的用水量这些年发生了怎样的变化?

    20 年前,我们的洗碗机还需要使用 38 升水。现在,我们的 SL 系列洗碗机在自动程序中只需 5 升水即可启动。

    • 功能、提示和技巧

    洗碗机的能耗这些年发生了怎样的变化?

    在标准程序中,我们的热泵设备能耗仅为 0.55 kWh。20 年前,洗碗机的能耗为 2 kWh,是现在的四倍左右。

    • 功能、提示和技巧

    洗碗机的容量是多少?

    洗碗机容量以餐具套数的形式提供,构成标准化值。每套餐具包括一定数量的盘子、玻璃杯、杯子、餐具、碗和其他物品。根据型号不同,我们的洗碗机能够容纳 12 到 14 套餐具。

    • 功能、提示和技巧

    集成式洗碗机和全集成式洗碗机有何区别?

    在使用集成式洗碗机时,可以看到操作面板。这对于 ChromeClass/AluClass 型号特别有用,因为也可将其用作设计元素。相比之下,设计集成型号采用的是镜面操作面板,能够完美契合 FutureLine 设计。操作面板下方有一块与您的厨房颜色相同的固定木板。全集成式洗碗机的操作面板为隐藏式。只有打开设备时,您才会发现其集成于门的上边缘。

    • 功能、提示和技巧

    洗碗机有哪些不同的安装选项?

    可自定义设计的洗碗机配有与设计元素颜色相同的操作面板。集成式洗碗机的操作面板为可见状态,并且设备下部可采用厨房的颜色。全集成式洗碗机的整个正面均采用您厨房的颜色。

    • 功能、提示和技巧

    最短的洗涤程序持续多长时间?

    如果时间紧急,例如聚会时,Adora SL 的快速程序可在 19 分钟内清洁餐具。当我们说干净的时候,我们指的是干净整洁。

    • 功能、提示和技巧

    是否建议将洗碗机安装在较高的位置?

    如果高柜中有足够的空间,较高的位置可能非常有用,因为在装载和清空洗碗机时无需弯腰。请记住,铠装软管的最大长度为三米。

    • 首次使用和操作

    this is a FAQ question

    thsi is the related FAQ answer
    • 首次使用和操作

    使用应用程序是否需要 V-ZUG-Home 帐户登录?

    是的,您需要 V-ZUG-Home 帐户登录,或者使用您的社交帐户登录(Google 或 Apple)来使用该应用程序。

    • 首次使用和操作

    我可以在家庭网络之外控制家用电器吗?

    不可以,出于安全考虑,智能手机或平板电脑必须与 V-ZUG 设备处于同一个家庭网络中。然而,即使设备没有连接到家庭网络,您仍会收到通知。

    • 功能、提示和技巧

    哪些设备(智能手机和平板电脑)与 V-ZUG 应用程序兼容?

    应用程序可在 10.0 版以上的安卓设备和 13.0 版以上的 iOS 设备 (Apple) 上运行。

    • 首次使用和操作

    如何将设备连接到家庭网络?

    要通过 WLAN 无线连接您的设备,请执行以下步骤:

    • 在家用电器的用户设置中激活 V-ZUG-Home

    • 在智能手机或平板电脑上下载 V-ZUG 应用程序

    • 使用应用程序将设备连接到家庭网络。

    有关将设备连接到 V-ZUG 应用程序的详细说明,请访问:使用 V-ZUG 应用程序连接并提升您的体验

    • 首次使用和操作

    如何激活 V-ZUG-Home?

    访问家用电器的用户设置,选择 V-ZUG-Home 功能。根据不同设备,可在设置中找到 V-ZUG-Home 模式,或者查阅 V-ZUG-Home 手册以了解针对特定设备的具体操作方法。

    • 功能、提示和技巧

    V-ZUG-Home 是什么?

    要连接 V-ZUG 应用程序,必须激活 V-ZUG-Home 模式。

    根据家用电器的不同,可在设置中找到 V-ZUG-Home 模式,或者查阅 V-ZUG-Home 手册以了解针对具体家用电器的操作方法。

    要享受 V-ZUG-Home 的优势,请在智能手机或平板电脑上的 Google Play 或 App Store 下载并安装 V-ZUG 应用程序。

    • 功能、提示和技巧

    如何查询我是否拥有 V-ZUG-Home 家电设备?

    您可以在每个 V-ZUG 家电设备的用户设置中找到 V-ZUG-Home 配置。在该处可以设置 V-ZUG-Home 模式、阅读信息并恢复 V-ZUG-Home 的出厂设置。

    还可以在线验证您的家用电器是否与 V-ZUG 应用程序兼容:使用 V-ZUG 应用程序轻松连接 V-ZUG 家用电器 (vzug.com)

    • 首次使用和操作

    V-ZUG-Home 电器可以集成到智能家居系统中吗?

    是的,V-ZUG-Home 设备可以集成到智能家居系统中。目前可与 DigitalSTROM 智能家居系统集成。如需了解更多信息,请访问 www.digitalstrom.com

    • 功能、提示和技巧

    可以通过 V-ZUG 应用程序远程使用哪些功能?

    可以通过 V-ZUG 应用程序远程控制以下功能:

    • 停止当前程序

    • 向烤箱或蒸箱发送食谱和程序

    • 调整家用电器的某些用户设置

    • 首次使用和操作

    如何查找 V-ZUG 家用电器的 IP 地址?

    在家用电器上选择以下菜单项:

    1. 设置

    2. 配置 V-ZUG 主页

    3. 显示信息

    4. IP 地址

    • 功能、提示和技巧

    如何安装 V-ZUG 应用程序?

    • 从 iOS 设备的 Apple App Store(链接)或 Android 设备的 Google Play Store(链接)下载应用程序,并将其安装到您的智能手机或平板电脑上

    • 按照应用中的初始使用指示进行操作

    • 创建或登录您的 V-ZUG-Home 帐户,或使用您的社交帐户完成

    • 功能、提示和技巧

    哪些家用电器与 V-ZUG-Home 兼容?

    V-ZUG-Home 兼容的家用电器产品范围在不断扩大。下一页包含当前类别概览:使用 V-ZUG 应用程序连接并提升您的体验

    • 首次使用和操作

    使用应用程序是否必须连接互联网?

    是的,要充分使用 V-ZUG-Home 和 V-ZUG 应用程序,必须连接互联网。

    • 功能、提示和技巧

    应用程序中在哪儿可以配置家用电器的用户设置?

    要配置用户设置,请在应用程序中选择所需的家用电器,然后点击“设置”。一个新窗口将打开,显示用户设置。

    • 功能、提示和技巧

    在使用 V-ZUG 全自动咖啡机时,是否只能加工特定类型的咖啡?

    CoffeeCenter V6000 45 使用咖啡豆,这意味着您可以尽情领略迷人的咖啡世界。

    • 首次使用和操作

    我能否在内部网络之外接收通知?

    是的,您可以通过无线网络 (WLAN) 或移动互联网随时随地收到通知。

    • 首次使用和操作

    为什么我的家用电器无法通过 WLAN 连接到家庭网络?

    请确保满足以下条件:

    • 确保路由器已打开,智能手机/平板电脑可以访问家庭网络。检查智能手机/平板电脑上的 WLAN 符号是否可见。

    • V-ZUG-Home 是否已在家用电器上激活?

    • 是否已下载 V-ZUG 应用程序?

    • 应用程序能否检测到家用电器?

    • 智能手机/平板电脑是否已连接到 WLAN(家庭网络)?

    • 智能手机/平板电脑的蓝牙是否已激活?

    • “位置”功能是否已启用?

    • 是否正确输入了密码(6 位数)?

    • 是否显示正确的 WLAN?如果没有,可能是设备的 WiFi 接收效果不佳。

    • 是否正确输入了 WLAN 密码?

    • 功能、提示和技巧

    热水和蒸汽喷嘴的用途是什么?

    喷嘴产生用于泡茶和制做其他热饮的热水。它还可以方便地让冷牛奶起泡,制成美味的卡布奇诺或热巧克力饮品。

    • 功能、提示和技巧

    V-Upgrades 有什么作用?(仅限瑞士)

    V-Upgrades 允许您转移附加功能,从而扩展并个性化设置电器功能。了解有关 V-Upgrade 的更多信息。

    • 保养和清洁

    热解自清洁功能的工作原理是什么?

    具有热解自清洁功能的烤箱实际上可以自行清洁:特殊的热解自清洁程序可将烹饪腔加热到极高的温度,从而将污垢转化为灰烬。然后可以用湿布将灰烬擦除。在舒适级别为 V4000 或更高的所有设备中,都可以选择热解自清洁功能。

    • 功能、提示和技巧

    V-ZUG 应用程序在哪些国家/地区可用?

    • 奥地利

    • 澳大利亚

    • 比利时

    • 丹麦

    • 法国

    • 中国香港

    • 意大利

    • 卢森堡

    • 荷兰

    • 西班牙

    • 新加坡

    • 瑞士

    • 英国

    • 伊斯瑞尔

    • 土耳其

    • 德国

    • 中国(独立应用商店 + Apple)- 目前市场上仅有精简版(截至 6 月 22 日)

    • 功能、提示和技巧

    为什么我无法通过 V-ZUG 应用程序使用电器的所有功能?

    这可能有多种原因:

    • 出于安全原因,特定功能只能在电器上使用。

    • 该功能尚未实施,将在未来版本中添加。

    • 出于其他技术原因,保留电器上的功能会更加方便用户使用。

    • 首次使用和操作

    为什么我无法使用 V-ZUG 应用程序远程启动电器?

    出于安全原因,目前无法远程启动电器。您必须始终在电器上确认所选程序和食谱才能启动。我们目前正在开发将来启用此功能的方法。

    • 首次使用和操作

    我可以将哪些电器连接到 V-ZUG 应用程序?

    2015 年以后生产的许多电器都可以连接到 V-ZUG 应用程序。不过,您可以输入序列号并离线添加电器,以便注册保修或查看手册。

    • 首次使用和操作

    我的电器上的 V-ZUG-Home 符号始终亮着。这表示什么?

    V-ZUG-Home 模式处于活动状态,并且电器已连接到 WLAN。

    • 首次使用和操作

    我的电器上的 V-ZUG-Home 符号始终不亮。这表示什么?

    V-ZUG-Home 模式已停用。

    • 首次使用和操作

    我无法通过 V-ZUG 应用程序进行远程访问连接。我该怎么做?

    • 检查是否存在有效的互联网连接,以及电器是否可连接家庭网络。

    • 从您的 V-ZUG-Home 帐户中删除电器并尝试重新连接。如果失败,则表示未连接到服务器。请稍后重试。

    • 某些网络可能会出现问题,例如防火墙阻止连接或网络较弱。

    • 功能、提示和技巧

    现有炉灶或烤箱可以替换为蒸汽烤箱吗?

    CombairSteamer 可以很好地安装在标准烤箱或炉灶的现有隔间 (762 mm) 中。这些电器融合了完整的烤箱和蒸制功能。CombairSteamers 提供蒸汽烤箱的所有蒸制程序和烤箱的经典功能,例如热空气、上/下火加热和烧烤。如果可以扩大隔间,我们建议使用 45 烤箱和 45 CombiSteamer 的经典组合,尽享拥有两个烹饪腔的灵活性优势。

    • 首次使用和操作

    当我尝试通过蓝牙使用 V-ZUG 应用程序连接到电器时,没有出现任何代码,并且连接失败。

    请重新打开和关闭蓝牙。

    如果这不起作用,请在手机的蓝牙菜单中取消所有配对的 V-ZUG 蓝牙设备,然后重试。

    请重新启动电器并重试。

    • 功能、提示和技巧

    什么是 V-ZUG 智能烘焙程序?

    无论是自创菜品、临时起意还是烹饪书上的菜谱,一切都是完全自动化的!使用 V-ZUG 智能烘焙程序,无需手动输入烹饪时间、温度、运行方式或重量。无论是为满座宾朋精心设计菜肴,还是从菜园、冰箱或储藏室随便找些食材做饭,智能烘焙程序始终提供快速、简单和美味的食品。由于气候控制系统 (CCS) 采用了独特的传感器技术和主动通风挡板,您的烹饪腔将达到理想的烹饪条件。您的蒸汽烤箱或烤箱将自动检测菜品的重量和大小,选择各种运行方式的最佳顺序,并使用正确的温度和持续时间。更重要的是,您可以在开始后立即知道菜品何时备好。

    • 功能、提示和技巧

    与传统的上/下火相比,热空气烘焙有哪些优势?

    与传统上/下火相比,其优势在于可烹制出媲美面包店的食物。V-ZUG 热空气概念使(热)空气分布更为有效,因为热空气可真正实现在烘焙室中循环,并且热量可均匀地影响烘焙食品的顶部和底部。更重要的是,您甚至可以使用热空气同时烘烤两层。

    • 功能、提示和技巧

    有适用于比萨饼和果馅饼的加热模式吗?

    PizzaPlus 程序将热空气与底部加热相结合。这就是能让您的比萨饼、乳蛋饼或水果馅饼的饼底极为酥脆的根本所在。

    • 首次使用和操作

    我的电器上的 V-ZUG-Home 符号正在闪烁。这表示什么?

    造成这种情况的原因可能很多。闪烁的频率和类型有以下相关信息供参考:

    • 屏幕打开时缓慢闪烁(1 秒亮,1 秒灭):V-ZUG Home 模式处于活动状态,但未连接到 WLAN。如果电器已被认证且未重新连接,请按照“我无法连接到我的电器”说明进行操作。

    • 不规则的短促闪烁:数据正在传输到电器。这是正常现象,仅表示活跃中。

    • 屏幕打开时快速闪烁(1/4 秒亮,1/4 秒灭):准备好进行蓝牙连接,仅在认证期间处于活动状态。

    • 功能、提示和技巧

    由脉冲控制的光亮剂传感器是如何工作的?

    由脉冲控制的光亮剂传感器可确保仅使用最少量的光亮剂,具体取决于水的硬度和负载。

    • 功能、提示和技巧

    为什么洗碗机需要卫生化程序?

    卫生化程序专为特别敏感的物品而设计,例如砧板和婴儿奶瓶。

    • 功能、提示和技巧

    节能按钮实际能节省多少能源?

    节能程序将洗涤温度降低 5°C,从而节省 10% 的能源。

    • 功能、提示和技巧

    餐具抽屉有哪些优点?

    因为餐具抽屉位于洗碗机的顶部,所以餐具装载过程符合人体工程学,对您的背部造成的压力较小。餐具抽屉采用特别的设计,使餐具不会相互接触,从而实现最佳清洁并保护您昂贵的餐具。咖啡杯可以放在餐具抽屉的中央部分。采用餐具抽屉时,不再需要底筐中的刀叉篮,从而为盘子和其他物品留出更多空间。

    • 功能、提示和技巧

    如果使用餐具抽屉,长柄玻璃杯还能放在顶筐中吗?

    是的,餐具抽屉的设计使右侧外翼可以侧向缩回,这意味着长柄玻璃杯仍然可以放在下面的顶筐中。

    • 功能、提示和技巧

    聚会程序与快速程序有哪些区别?

    快速程序的持续时间为 20 分钟,适用于快速清洁轻微脏污的餐前玻璃杯。聚会程序的持续时间 11 分钟,非常适合需要快速清洗大量餐具以备再次使用的情况,例如有许多客人参加的聚会。使用聚会程序时,洗碗机开始 20 分钟的加热阶段,之后洗碗机最多可连续满载五次。

    • 功能、提示和技巧

    存储食谱有哪些好处?

    九本食谱《追求细节》(With a passion for detail)中提供了烘焙和蒸制的灵感与想法。我们开发了多种食谱,旨在适应 Excellence Line 设备。在显示屏上自动调用存储的食谱,并以正确的顺序执行指定的设置,可节省烹饪时时间和精力。在使用这些食谱烹饪时,系统会自动提示您使用自己不熟悉的运行方式,以帮助您更好地了解设备。

    • 首次使用和操作

    微波烹饪有哪些优点?

    微波炉具有许多优点,甚至要求苛刻的专业厨师也对其青睐有加。在烹制鲜嫩蔬菜、鱼和肉类时,只需加入少量水,不用放油或盐。这样做出来的膳食健康且热量低,维生素得以完美保存。食物能够保留其自然的色泽、外观、营养和味道。您可以快速而温和地解冻冷冻食品,并在时间极其紧张的情况下做好一餐美食。