V-ZUG x Monocle - 您将如何真正为循环做贡献？

在 2023 年米兰设计周期间，V‑ZUG 联合 Monocle 杂志共同推出了一系列以设计和生产的未来为主题的诚挚访谈。V‑ZUG x Monocle 访谈系列邀请多位设计和建筑行业知名人士，介绍如何通过循环改善我们的生活品质。Monocle 杂志的 Tyler Brûlé 和 Andrew Tuck 将为您带来在波尔迪·佩佐利博物馆举行的两场精彩讨论。

Caroline Bos、Alexandra Hagen 和 Carla Sozzani 访谈

Caroline Bos

Caroline Bos 曾在伦敦大学伯贝克学院学习艺术史，并在乌得勒支大学攻读城市和区域规划专业。1998 年，她与人共同创办了 UNStudio，构建建筑、城市开发和基础设施领域的专家人脉网络。这家工作室设计的作品包括荷兰阿纳姆车站重建，以及杭州来福士综合体。作为固定客座讲师，2021 年，Bos 以诺曼·福斯特访问教授的身份在耶鲁大学建筑学院建筑设计系度过了一年时间。

Alexandra Hagen

Alexandra Hagen 毕业于瑞典哥德堡查尔姆斯理工大学，2000 年加入 White Arkitekter 公司，2018 年成为该公司首席执行官。这家职工所有制事务所创办于瑞典，拥有深耕可持续建筑、设计和城市开发领域的 700 名专业人士，并努力确保到 2030 年，其负责的所有项目均实现气候中和的目标。Hagen 还是马尔默大学、瑞典绿色建筑委员会、瑞典创新公司联合会 (FSIC) 的董事会成员。

Carla Sozzani

1990 年，曾担任意大利版《Vogue》杂志和《Elle》杂志编辑的 Carla Sozzani 在米兰开设了 Galleria Carla Sozzani，这是一家专注于摄影、艺术、设计和时尚的展厅兼书屋。第二年，她又创办了 10 Corso Como，这家全新的概念店致力于向全球受众推广独具特色的意大利美学，改变了零售业的格局。Sozzani 目前担任巴黎阿瑟丁·阿拉亚基金会主席，2016 年，她还创立了以自己的名字命名的 Fondazione Sozzani 基金会，旨在以纯美术和应用艺术为媒介，促进文化的传播和发展。

Patricia Viel、Llisa Demetrios 和 Sam Chermayeff 访谈

Patricia Viel

Patricia Viel 是一位法国建筑设计师，1987 年毕业于米兰理工大学。2000 年，她加入了 Antonio Citterio and Partners 设计公司。Patricia Viel 通过自身努力，升到了公司首席执行官的位置，她不仅负责公司建筑和室内设计项目的监督，还积极参与经营管理事务。现在，该公司已更名为 ACPV Architects: Antonio Citterio Patricia Viel。除了实务工作外，Viel 还是米兰 Istituto Nazionale di Architettura InArch 顾问委员会的成员，并以发言嘉宾的身份定期参加各大国际专题讨论和学术会议。

Llisa Demetrios

作为 Ray Eames 和 Charles Eames 最小的孙辈，Llisa Demetrios 继承了祖辈的创作才华，成为了第三代艺术家。Llisa 是 Eames Institute 的负责人兼首席策展人，曾在纽约现代艺术博物馆担任档案管理员。她在长年的艺术征程中不断努力，致力于延续 Eames 家族在设计行业的辉煌。除此之外，Llisa 还非常热爱青铜雕塑艺术，并担任加利福尼亚佩特卢马艺术中心董事。

Sam Chermayeff

Sam Chermayeff 身兼建筑师、设计师、教师等多重身份，负责的项目遍布全球。Sam 曾在得克萨斯大学奥斯汀分校和英国建筑联盟学院学习专业的建筑设计，后成为 June 14 Meyer-Grohbrügge & Chermayeff 和 Sam Chermayeff Office 建筑设计事务所的创始合伙人兼总监。他们的事务所在纽约和柏林设有办公地点，从事各种各样的设计驱动项目，包括柏林大型多单元居民楼、纽约数幢小型别墅，以及遍及各地的家具。Sam 在 SANAA / Kazuyo Sejima + Ryue Nishizawa 公司开启了建筑设计生涯。他在这里待了有五年时间，参与了一系列建筑和策展的跨界项目，包括 2009 年英国伦敦蛇形画廊夏季展，以及 2010 年威尼斯建筑双年展。他曾经在哥伦比亚大学建筑研究生院、明斯特建筑学院、英国皇家艺术学院、德绍国际建筑研究生院、英国建筑联盟学院等院校执教。

FLUXUS

瑞族V-ZUG携手意大利建筑师、设计师Elisa Ossino设计的艺术装置“Fluxus”以及艺术家Stefano Roveda倾情设计的互动艺术作品精彩亮相，该艺术作品亦旨在庆祝瑞族V-ZUG经典产品Adora珍爱系列洗衣机诞生65周年。这款原产于瑞士、以可持续为设计理念、以瑞士精工为标杆的产品，不仅在生产过程中实现了碳中和，也在使用过程中有效减少水资源与能源的消耗，以及洗涤剂的投放量。将日常生活点滴化为守护地球的持续行动。