![](https://assets.vzug.com/hcms/v2.3/entity/mediaPicture/149633/media/MDAxNDk2MzMvMC9GMkE5MEZEQUJDQ0Y4QTU0NjREMDlBMURBRURGNkRFMDlGQTlDMUQ2/16x6_1680/direct/Projects-home-abimis-stuttgart-DE-2024_06.jpg.jpg)
Nella cittadina di Biberach, in Germania, è stata di recente ristrutturata una proprietà del XVII secolo. Questo imponente complesso architettonico storico vanta un parco enorme e diversi edifici annessi, un tempo utilizzati come magazzini agricoli.
![](https://assets.vzug.com/hcms/v2.3/entity/mediaPicture/149640/media/MDAxNDk2NDAvMC80NUU3NUUxM0JBMDBEODVCMzQ4NTUwNDQwQTEzQ0JFQkEzNzFGNzE0/5x4_1680/direct/Projects-home-abimis-stuttgart-DE-2024_01.jpeg.jpg)
Mentre alcuni di essi sono stati trasformati in uffici, magazzini e depositi per l’attività di birreria del proprietario, il piccolo edificio in mattoni del XIX secolo è diventato uno spazio per ospitare feste e cene nel parco. Al suo interno sono presenti alti soffitti neri, un pavimento in parquet industriale a doghe sottili e un grande tavolo da taverna.
![](https://assets.vzug.com/hcms/v2.3/entity/mediaPicture/149630/media/MDAxNDk2MzAvMC9GRjlDNDYxMTI4NDE0RDdCNEY3MTZCRERCMkIzRkYxNDc0MUQyQjVC/5x4_1680/direct/Projects-home-abimis-stuttgart-DE-2024_07.jpg.jpg)
L’ambiente arioso è dominato da un’isola cucina realizzata interamente in acciaio inossidabile lucidato a mano. Questo elemento, imponente e al contempo funzionale, funge da pratico piano d’appoggio attorno al quale riunirsi, oltre a permettere al proprietario di cucinare intrattenendo gli ospiti seduti intorno al tavolo adiacente. Si integrano nel piano a filo CookTop V4000 e il piano cottura GAS412GSBZ firmati V-ZUG: la coesistenza di piani a induzione e a gas trasforma il piano cottura in uno strumento flessibile, che permette di ottenere i risultati auspicati.
«Il mio desiderio era quello di tenere ben distinte sfera privata e vita sociale. Così ho chiesto al mio architetto di creare una seconda cucina, immersa nel parco secolare, dove poter invitare ospiti e amici in modo informale». Proprietario della tenuta di Biberach