Ouvrir le menu
Vzug Logo
Produits
Cuisine
Fours
Fours vapeur
Tables de cuisson
Hottes d’aspiration
Lave-vaisselle
Réfrigérateurs
Caves à vin
Tiroirs
Machines à café
Micro-ondes
Entretien des textiles
RefreshButler
Services
Support
Support
Toutes les options de support
Message de dérangement en ligne
Utilisation des appareils
Utilisation des appareils
Toutes les astuces concernant les appareils
Informations sur l’appareil
Cours de cuisine
Vidéos Savoir-faire
FAQ
Saisie des données de garantie
Emplacement de la plaque signalétique
Appareils connectés
Rencontre personnalisée
Services de conseil
Services de conseil
Réserver un conseil personnalisé
Catalogues & documentation
Inspirations
Stories
Stories
I strive for perfection in both my thoughts and my actions
Zizi Hattab’s soul kitchen
The new era of urban manufacturing
Where are we going next
The art of hosting
Objects connect
In the studio with Elisa Ossino
Anne-Sophie Pic, the spirit of a dish
A forest is growing
Sandra Stöckli's path to victory
In the kitchen of Dominik Hartmann
The Cedric Grolet phenomenon
Human-driven automation
Andreas Caminada about intuition and innovation
A menu to celebrate
HENRYTIMI’s pure shades
A design story by Elisa Ossino: V-ZUG Studio Milano
Gabriel Castelló Pinyon on the V-ZUG Studios
The shape of ideas
Where friendship meets success
The flavour of kindness
The factory goes vertical
A fresh take on festive delights
Carving a path toward a regenerative future
Homes
Homes
Casa Me, un trésor caché le long du rivage
Une cuisine épurée au cœur de la forêt
Whipbird, une demeure en harmonie avec la nature
Un refuge à l’abri du tumulte d’Amsterdam
Une cuisine contemporaine dans une ancienne demeure allemande
Cuisine fusion en Normandie
One Crown Place, des appartements avec une vue imprenable
Un appartement parisien qui redéfinit la convivialité
Un lieu de réception dans un parc privé
À Milan, dans la cuisine d’une cheffe de renom
La cuisine d’une demeure géorgienne à Londres
Ferrars & York propose un nouveau concept de vie en appartement
Un dialogue entre l’intérieur et l’extérieur en Belgique
Kookaburra Cove: la quintessence de la fonctionnalité
Un château contemporain surplombant le lac Majeur
Une domus contemporaine au cœur de Rome
Timeless minimalism at Neuendorf House
A Sydney terrace makes a case for living more with less
Recettes
Recettes
À propos de V-ZUG
Entreprise
Relations investisseurs et les médias
Management
Organisation du groupe
Pourquoi V-ZUG?
Pourquoi V-ZUG?
Qui sommes-nous?
Design minimaliste
Avenir durable
Origine suisse
Des innovations qui comptent
Emplois et carrières
Emplois et carrières
Travailler pour V-ZUG
Postes à pourvoir à l’international
Nous trouver
Nous trouver
Compte
Compte
Langue
BE - FR
BE - FR
Rechercher
Indications à l’intention des instituts d’essai
Système d’entretien des textiles
Product Family 14001
(PDF
500.24 kB
)
Declaration of conformity
(PDF
563.38 kB
)
Archive
(ZIP
9.52 MB
)
Lave-vaisselle
Product Family: 41145, 41147, 41149-41180 Norm EN 60436
(PDF
13.79 MB
)
Product Family: 41145, 41147, 41149-41180 Norm AUNZS 2007 and ASNZS 6400
(PDF
3.62 MB
)
Product Family: 41091, 41093-41125 Norm EN 60436
(PDF
14.14 MB
)
Declaration of conformity
(PDF
629.76 kB
)
Archive
(ZIP
10.25 MB
)
Four
Declaration of conformity
(PDF
674.13 kB
)
Archive
(ZIP
16 MB
)
Cusiniére
Declaration of conformity
(PDF
574.82 kB
)
Archive
(ZIP
10.36 MB
)
Four à convection à vapeur
Declaration
(PDF
511.11 kB
)
Archive
(ZIP
23.41 MB
)
Lave-linge
Declaration of conformity
(PDF
577.95 kB
)
Archive
(ZIP
9.98 MB
)
Sèche-linge
Declaration of conformity
(PDF
571.39 kB
)
Archive
(ZIP
9.9 MB
)
Laveuse-sécheuse
Declaration of conformity
(PDF
574.48 kB
)
Archive
(ZIP
10.49 MB
)
Systéme de paiement
Declaration of conformity
(PDF
570.83 kB
)
Archive
(ZIP
9.9 MB
)
Four micro-onde
Declaration of conformity
(PDF
482.4 kB
)
Archive
(ZIP
15.63 MB
)
Cafetiére
Declaration of conformity
(PDF
566.22 kB
)
Archive
(ZIP
11.79 MB
)
Cusinière à gaz
Declaration of conformity
(PDF
578.91 kB
)
Archive
(ZIP
9.99 MB
)
Plaque
Declaration of conformity
(PDF
664.95 kB
)
Archive
(ZIP
10.25 MB
)
Tiroir chauffant
Declaration of conformity
(PDF
577.54 kB
)
Archive
(ZIP
12.15 MB
)
Tiroir à vide
Declaration of conformity
(PDF
577.54 kB
)
Archive
(ZIP
10.54 MB
)
Capot
Declaration of conformity
(PDF
624.51 kB
)
Archive
(ZIP
13.27 MB
)
Appareils de refrigeration
Declaration of conformity
(PDF
498.76 kB
)
Archive
(ZIP
37.5 MB
)
Please enable JavaScript to continue using this application.