Explication de la convention de dénomination

Les raisons

Apporter de la clarté

Grâce à notre convention de dénomination caractéristique, la classification de notre gamme devient plus claire et plus compréhensible pour l’ensemble de nos catégories de produits. En suivant une logique cohérente, nous offrons une valeur ajoutée à tous nos clients.

Viser l’homogénéité

Tous les produits de notre gamme possèdent une dénomination. Leur classification compréhensible simplifie la planification pour les revendeurs.

Conserver les repères

Compte tenu de leur caractère essentiel pour V-ZUG, les marques déjà établies sur le marché depuis de nombreuses années, comme Adora, sont maintenues dans notre convention de dénomination.

Les dénominations

Nous avons adopté une convention de dénomination claire, cohérente et compréhensible. Elle suit toujours la même logique. Nous indiquons systématiquement le nom du produit et son niveau de confort. Certains produits disposent en plus d’un code ou d’un complément.

Le nom du produit

La première partie décrit le nom du produit. Le préfixe «Combi» signale un produit combiné. La fonction du produit est un élément descriptif supplémentaire facultatif qui est disponible en français, en anglais, en allemand et en italien.

Le niveau de confort

La deuxième partie de la dénomination d’un produit indique son niveau de confort. Les appareils Advanced Line sont suivis d’un nombre à trois chiffres (V200/V400/V600), tandis que ceux de la gamme Excellence Line sont suivis d’un nombre à quatre chiffres (V2000/V4000/V6000). La lettre V signifie V-ZUG. Le niveau de confort se définit sur la base de l’éventail des fonctions et du prix.

Les codes

Nous utilisons également un code pour différencier de manière plus fine les appareils appartenant à des catégories de produits très étendues. Il se compose de lettres et de chiffres fournissant des informations spécifiques, telles que la hauteur de niche, le type d’installation, la technologie, la largeur standard ou les fonctions.

Le complément

Pour distinguer un produit faisant figure d’innovation exceptionnelle, son nom comprend une mention complémentaire.

La transition

Le déploiement de notre convention de dénomination sur toutes les catégories de produits prendra plusieurs années. Depuis 2019, nous introduisons progressivement ce nouveau système, en veillant à assurer une transition durable et harmonieuse des dénominations de tous nos produits.

Les supports d’information

Vous avez besoin d’aide pour vous y retrouver dans notre convention de dénomination? Nous vous proposons de télécharger ici un tableau récapitulatif de nos codes de différenciation. Il vous suffit pour cela de cliquer sur le fichier PDF de votre choix.